AI in Treasury: Examining Real-world Use Cases